建市[2007]18號(hào)

    各省、自治區(qū)建設(shè)廳，直轄市建委（北京市規(guī)劃委），各省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)劃單列市商務(wù)主管部門，國務(wù)院有關(guān)部門，新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)建設(shè)局、商務(wù)局，總后基建營房部工程局，國資委管理的企業(yè)，有關(guān)行業(yè)協(xié)會(huì)：

　　為實(shí)施《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定》（建設(shè)部、對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部令第114號(hào)），建設(shè)部和商務(wù)部聯(lián)合制定了《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定實(shí)施細(xì)則》。現(xiàn)印發(fā)給你們，請(qǐng)貫徹執(zhí)行。執(zhí)行中有何問題和建議，請(qǐng)及時(shí)與建設(shè)部建筑市場(chǎng)管理司和商務(wù)部外國投資管理司聯(lián)系。

中華人民共和國建設(shè)部   
中華人民共和國商務(wù)部   
二○○七年一月五日    

外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定實(shí)施細(xì)則

　　為實(shí)施《外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)管理規(guī)定》（建設(shè)部、對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部令第114號(hào)）（以下簡稱《規(guī)定》），制定本實(shí)施細(xì)則。

　　一、外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)申請(qǐng)、受理和審批程序

　　外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)，取得企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照后，首次申請(qǐng)建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)，或取得工程設(shè)計(jì)資質(zhì)后的資質(zhì)升級(jí)、降級(jí)、增項(xiàng)、變更、注銷等，其申請(qǐng)、受理及審批的程序和審查標(biāo)準(zhǔn)，按照《規(guī)定》第七條、建設(shè)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)管理規(guī)定和本實(shí)施細(xì)則辦理。

　　二、外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)核定條件

　　外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)按照建設(shè)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行核定，并符合下列要求：

　　（一）外國服務(wù)提供者應(yīng)當(dāng)是在其所在國或地區(qū)從事建設(shè)工程設(shè)計(jì)的企業(yè)或取得相關(guān)注冊(cè)執(zhí)業(yè)資格的自然人。其中外國企業(yè)應(yīng)當(dāng)具有在其所在國或地區(qū)從事建設(shè)工程設(shè)計(jì)的企業(yè)業(yè)績；自然人應(yīng)當(dāng)是在其所在國或地區(qū)從事建設(shè)工程設(shè)計(jì)的注冊(cè)建筑師或注冊(cè)工程師。

　　（二）外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)，首次申請(qǐng)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)，其外國服務(wù)提供者（外國投資方）應(yīng)提供兩項(xiàng)及以上在中國境外完成的工程設(shè)計(jì)業(yè)績，其中至少一項(xiàng)工程設(shè)計(jì)業(yè)績是在其所在國或地區(qū)完成的；申請(qǐng)資質(zhì)升級(jí)，應(yīng)提供取得工程設(shè)計(jì)資質(zhì)后在中國境內(nèi)或境外完成的工程設(shè)計(jì)業(yè)績，其中至少有兩項(xiàng)工程設(shè)計(jì)業(yè)績是在中國境內(nèi)完成的。

　?。ㄈ┩馍掏顿Y建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)聘用外國注冊(cè)建筑師、注冊(cè)工程師，并將其作為本企業(yè)申請(qǐng)建設(shè)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)的主要專業(yè)技術(shù)人員，在資質(zhì)審查時(shí)不考核其專業(yè)技術(shù)職稱條件，只考核其學(xué)歷、從事工程設(shè)計(jì)實(shí)踐年限、在國外的注冊(cè)資格、工程設(shè)計(jì)業(yè)績及信譽(yù)。同時(shí)要求其只能受聘于一個(gè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)，并應(yīng)取得中國政府有關(guān)部門發(fā)放的《中華人民共和國外國人就業(yè)證》，臺(tái)灣、香港、澳門服務(wù)提供者應(yīng)取得《臺(tái)港澳人員就業(yè)證》。其外國的注冊(cè)資格應(yīng)經(jīng)建設(shè)部執(zhí)業(yè)資格注冊(cè)中心核實(shí)。其中，學(xué)歷應(yīng)為大學(xué)本科及以上，具有10年及以上工程設(shè)計(jì)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，所學(xué)專業(yè)應(yīng)符合《工程設(shè)計(jì)資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)》中對(duì)相應(yīng)主要專業(yè)技術(shù)人員的專業(yè)要求；個(gè)人業(yè)績，在企業(yè)首次申請(qǐng)資質(zhì)時(shí)，考核其在中國境外完成的工程設(shè)計(jì)業(yè)績。

　?。ㄋ模┩馍掏顿Y建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)暫不滿足《規(guī)定》第十五條要求時(shí)，可以聘用中國注冊(cè)建筑師、注冊(cè)工程師以滿足《規(guī)定》對(duì)取得中國注冊(cè)建筑師、注冊(cè)工程師資格的外國服務(wù)提供者人數(shù)的要求；對(duì)《規(guī)定》中具有相關(guān)專業(yè)設(shè)計(jì)經(jīng)歷的外國服務(wù)提供者人數(shù)的要求，可以聘用具有中國國籍的專業(yè)技術(shù)人員代替。

　?。ㄎ澹?duì)外國服務(wù)提供者暫時(shí)不能滿足《規(guī)定》第十六條關(guān)于居住時(shí)限要求的，可以不予考核。

　?。┩馍掏顿Y建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)，不得申請(qǐng)涉及中國國家安全、保密等特殊行業(yè)、專業(yè)或?qū)ｍ?xiàng)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)。

　　三、外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)申報(bào)材料

　　外商投資建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)申報(bào)材料按照《規(guī)定》第十一條、十二條規(guī)定提供，其中第六款：建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)資質(zhì)管理規(guī)定要求的其他資料，除符合建設(shè)工程設(shè)計(jì)資質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)要求外，同時(shí)還需滿足以下要求：

　?。ㄒ唬┩鈬?wù)提供者在中國境外完成的業(yè)績材料

　　1．外國企業(yè)提供的工程設(shè)計(jì)業(yè)績，應(yīng)是以本企業(yè)名義與業(yè)主簽訂合同并負(fù)責(zé)實(shí)施，已經(jīng)竣工、質(zhì)量合格的工程項(xiàng)目。工程項(xiàng)目內(nèi)容應(yīng)包括工程名稱、工程所在地、工程規(guī)模等，并附實(shí)物照片及有關(guān)的證明文件。證明文件具體要求見附件一。

　　2．注冊(cè)建筑師、注冊(cè)工程師的工程設(shè)計(jì)業(yè)績，應(yīng)是其主持完成，或擔(dān)任項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人，或項(xiàng)目某個(gè)專業(yè)負(fù)責(zé)人，并已經(jīng)竣工、質(zhì)量合格的工程項(xiàng)目。工程項(xiàng)目內(nèi)容應(yīng)包括工程名稱、工程所在地、工程規(guī)模等，并附實(shí)物照片及有關(guān)的證明文件。證明文件具體要求見附件二。

　?。ǘ┳?cè)建筑師、注冊(cè)工程師個(gè)人注冊(cè)資格有關(guān)材料

　　1．有效的學(xué)歷證書；

　　2．注冊(cè)建筑師或注冊(cè)工程師注冊(cè)證書；

　　3．注冊(cè)建筑師或注冊(cè)工程師所在學(xué)會(huì)（協(xié)會(huì)、注冊(cè)管理機(jī)構(gòu)等）出具的其遵守職業(yè)道德的證明；

　　4．《中華人民共和國外國人就業(yè)證》或《臺(tái)港澳人員就業(yè)證》。

　　四、其他

　　香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)的投資者在其他省、自治區(qū)、直轄市內(nèi)投資設(shè)立建設(shè)工程設(shè)計(jì)企業(yè)，參照本實(shí)施細(xì)則執(zhí)行。

　　本細(xì)則自發(fā)布之日起施行。

　　　附件一：外國服務(wù)提供者（企業(yè)）在中國境外完成的業(yè)績證明