中國風景園林網訊   康涅狄格水處理設施設計項目采用生態修復學以及生物工程的技術，創造出一個從山區水源到水庫周邊區域流域的景觀。該項目獲得了2009年度ASLA設計榮譽獎。

　　項目名稱：康涅狄格水處理設施

　　項目地點：美國康涅狄格州，紐黑文市

　　設計單位：Michael Van Valkenburgh事物所，美國紐約市

　　委托人：南康涅狄格州中部地區水資源管理局

　　項目概述：在每平方英尺約5美元有限預算下，該項目開啟了市政基礎設施設計的新篇章。該項目采用生態修復學以及生物工程的技術，創造出一個從山區水源到水庫周邊區域流域的景觀。其最終形成一個豐富多彩的，尺度宜人的地形，能夠吸引附近居民體驗流經土地之水，從而與場地形成互動。

景觀設計師與建筑設計師協商合作將大多數建筑設置在場地地形以下，使得景觀在場地內成為了富于表現力的視覺中心。

這既不是一個簡單的景觀緩沖區，也不是一個正式、完整的公園。它跨越了公共領域和私人領域，對市政基礎設施、社區空間和自然生態之間的相互作用提出了一個新的標準。（點擊圖片查看大圖）

　　項目詳述：

　　背景：

    康涅狄格州南部中央區域水務局的儲備水源設施位于紐黑文市的市郊，它從附近位于米爾河流域底部的惠特尼湖汲水。場地位于伊萊?惠特尼博物館附近，這所博物館是為了紀念著名的發明家伊萊?惠特尼和他的兒子而建造的。伊萊?惠特尼曾于1806年首次在臨近于米爾河的位置筑壩，以此形成蓄水與供水系統。

　　節儉的典雅：

　　該設計通過對土壤、水和植物等主要景觀要素的利用，襯托出設備大樓線條明快的外形。通過對已挖掘土壤的可持續重新利用，創造了豐富的地形，并增加了場地的樂趣。以沼澤地替代了以往傳統的人工設計的排水系統。受生態修復學的啟發，種植規劃的范圍和復雜度立刻變得原始而復雜起來。

通過對場地內棄土的再利用，景觀設計師兌現了對委托方減少土方外運壤的承諾，同時節約了上千萬美元的成本。