韓國江陵原州大學 趙泰東教授

　　大家好，我是趙泰東，今天我要講的是2018年平昌奧運會相關的韓國江陵市鐵路地區的公園化工程規劃項目。這次要講的這個地區是花費80億的項目，鐵路的長度是2.2千米。中間的區域是中國，而旁邊是韓國，這個紅心點就是韓國2018年奧林匹克（運動會）要舉辦的地方。地圖上這個區域，就是規劃的那個區域就是綠色標志的地方，這個區域是1926年11月在韓國江陵市建設的鐵路，現在是由于舉辦奧林匹克，所以要將這個鐵路轉移到地下，所以這個地方就變成了空地，將要把這個地方設為有奧林匹克標志的地方。江陵市是模范城市，海水、公園、湖泊都是在韓國最為干凈、最為美麗的，到明年8月為止這個區將成為新建的一個區域，上面的最左邊是區域分析，中間是到該地區的道路分析，最右邊是交通網絡分析。最期待的是隨著這個鐵路的遷移，將進入這個區域的商鋪和流動人口會促進該地區的發展。1986年的時候該地區飛快地發展，但是這個地區已經是非常陳舊，最后設計完以后會將這個地區成為韓國的文化遺產。由于該地區的道路狹窄及其商家和人口的流動造成了該區域的混亂和擁堵，所以要把旁邊的區域再一起整頓。通過該區域的分析和再設計使步行人口和娛樂增多，從而達到該區域的快速發展的問題。

　　如果說您是設計師的話您在這個區域應該要怎么樣設計呢？因為這個地區原先就是一個鐵路，所以要將鐵路的設計元素要加入到這個設計里面，這是以火車的形式做的一個設計，但是想問一下在座的各位在這條路上來設計的時候，你們會用什么樣的元素來設計呢？這個設計區域總共是2.2千米，總共分8個小區域，該區域的設計重點是變成綠色的區域，重點是設有道路周圍的居民交流、娛樂空間，設有樹木、低碳空間，還有設有可變的住宅及停車場。因為要整成綠色區域，所以我們選擇了某特別的樹木，這個地區是人住的地方，所以要滿足人的需求，所以設計了小型的圖書館和小型的咖啡廳，還有銀杏樹和櫻花樹。之前的設計是比較擁堵的，因為這次的改變，所以要把旁邊重新再設計。該區域設計了小型的圖書館和分離的停車場，還有交流區、休閑中心和人行道，以及休息區道。接到這個招標的時候是政府給的資金是80億韓元，但是80億韓元本身并不是太足夠的，所以我們只能算一點用一點，節省著用。

　　該區域附近還是因為有人，所以是根據人的需求做的一些設計，還是因為80億的韓元資金不足，所以設計得非常有限，所以現在就想在這兒跟大家一起想想怎么樣使用這80億來規劃這個地方。剛才那個是第一個區域，這是第二個小區域，這個區域主要是一個商業區，這個是在很久很久以前這方面就有很多的商鋪賣各自的東西。在這兒設計的時候由于旁邊有很多商鋪，因為要滿足他們的需求，所以就苦惱了很長時間，有很多人有不同的想法、有不同的設計。因為還是資金的不足，所以使用集裝箱的那種形式，因為集裝箱可能是便宜，以集裝箱的形式給他們做的設計，所以其他的區域也是使用的是集裝箱的形式來作為設計的。該地區是人口比較密集的區域，因為有很多很多的商鋪，在附近的人也會自覺到這邊來買東西，所以在這個區域設計了一些不能讓車經過的一些地方，只能騎自行車經過的地方，還有就是這是公共的自行車間。那些商鋪人的需求還是比較高的，所以一直在滿足他們的需求來這么做的一個設計，之前這個地區只有商鋪，但是沒有休息的廣場區域，因為要滿足他們的需求，所以就建設了廣場的區域。

　　這個廣場區域可以有很多的利用方式，在韓國現在比較流行公演之類的東西，還有就是各種跳舞的公演，還有音樂會等，所以在這個地區專門給他們做了一些設計，這個區域還是特別適合年輕的人在這個區域活動。現在開始說的是第四個區域是廣場區，但是第三區域和第四個區域有點相似，這個廣場區的附近是有市場的，在廣場這個區域百年前的歷史文化是在這兒的，在這次設計中要活用百年的文化。最后將這個區域還是變成比較繁華的交流空間的區域，這個區域專門是給兒童有孩子的家庭設計的，紅色20區域是滑冰場，21區域就是小孩子玩的地方。韓國是在2000年的時候就注重的是健康低碳的環境，主要這個區域還是要整成低碳的空間，所以它選擇的樹木是一定要有低碳的功能，花草樹木屬于是讓空氣變得更好的往治療方面發展的樹木和花草，主要是對健康好的那種植物。我是專門做花草治療方面的，也是對人有治療的，現在要在這里面種熏衣草很有香氣的植物，而且還是對人的身體較好的植物，會在這里面重點設計。

　　從2010年開始韓國很注重的是植物對人的治療，走道的時候旁邊會有種植的熏衣草等對人身體好的香氣和花草，主要是把那些對人身體好的花草設計在這里面。這塊是湖，這個區域就是第四個區域是天橋區了，這個天橋區就要設計成比較安靜的一個區域。之前剛才那個區域就是屬于動的區域，這個就是屬于靜的區域，因為是靜的區域，所以用了集裝箱的形式設計。紅色24標志的區域就是觀景臺，下面就是這個地區夜晚的效果圖，這個地區有一個很有名的一個人也是參與了這個地區區域的設計。這塊有很多的水資源，就是有湖水，這個地區就是中國唐朝時代的時候有個蓮花夫人的愛情的故事，主要是以這個愛情的故事為主題設計的一個方式，設計的重點還是以愛情為主題的越南河和蓮花夫人的那種題材為設計的，在這個地區也用了韓國的一些文化，還有韓國的一些建筑。

　　這個地區是最后一個區域就是隧道區，隧道區在設計中有很多的煩惱和苦惱，主要是因為在那個區域比較吵，而且還有回音，所以很難利用回音來做一些文章的設計。雖然很苦惱，但是在設計的過程中還是以內部的水沐蓮，還有苔蘚、照明等方式營造夢幻和浪漫的氣氛。下面的文化景觀就是把韓國傳統的文化要加入到跟集裝箱的設計要結合，中間的這個是彩燈設計，彩燈設計主要是以奧林匹克的五種顏色來做的設計。請問一下大家藍色地區你們知道是什么地區嗎？

　　因為奧林匹克有五種顏色，那么藍色地區標志的是什么區域呢？藍色是歐洲，請問黑色圓圈代表的是哪個地區？非洲，請問紅色區域標志的是哪個區域？亞洲，集裝箱色彩設計的時候主要采用的是五環的色彩。這是根據80億韓元做的這個項目，因為80億資金的不足，所以感覺質量會有所下降。這是景觀的一個購物廣場，設計這個的時候總共有三個Team來競標，得這個標的是有三名，我是第二名，上面這個是第一名。希望大家2018年的時候能來韓國來觀看一下2018年的冬奧會，謝謝。