11月5日至11日，由中國科學院西雙版納熱帶植物園與云南元江國家級自然保護區管護局聯合主辦的“云南元江國家級自然保護區管護局巡護監測能力建設培訓班”在版納植物園舉行。

　　培訓班學員分兩批共34人，由來自元江保護局、林業局、森林公安局、森林防火指揮部的負責人、管護人員組成。培訓班授課教師由西雙版納國家級自然保護區管護局局長楊云、版納植物園研究員朱華、版納生態站執行站長鄧曉保等多名科學家和經驗豐富的一線管護監測人員擔任。培訓課程分為理論課和實踐課兩部分，理論課包括保護區管理規范化和制度建設、云南干熱河谷植被、生態監測（水文、氣象、通量、土壤、植物、動物）；實踐課包括標本采集、制作、保存等。期間，學員還實地參觀了版納植物園內的版納生態站綜合氣象觀測場、復合農林種植等長期監測樣地、水文監測等科研設施。

　　本次培訓班是元江干熱河谷生態站與元江國家級自然保護區管護局合作交流的重要組成部分。版納植物園黨委書記李宏偉和元江保護局副局長張春早、副局長白寶龍在開班儀式致辭中表示，未來雙方將進一步拓展合作領域，增進互信，相互支持，實現共贏；希望通過培訓使學員全面學習和了解保護區的規范管理，初步掌握常規生態監測的基本技能，為進一步提升元江保護區的管護能力奠定重要基礎。

培訓現場