本文介紹的這個(gè)園林曾被人們用“大眾的苦難”來(lái)形容，而現(xiàn)在它變成了一座占地2.5英畝的非常吸引人的日本園林。

　　一座搖搖欲墜的80年老屋方圓6英畝雜草叢生，荊棘密布，侵襲性喜馬拉雅黑莓泛濫，你可以想象一下將這樣的場(chǎng)地變成一個(gè)美麗的東方園林。然而，當(dāng)陶瓷藝術(shù)家羅賓·霍珀（Robin Hopper）35年前在不列顛哥倫比亞梅特喬辛（Metchosin, British Columbia）這個(gè)破舊不堪的地方居住時(shí)，他卻第一眼就愛(ài)上了這里。

　　羅賓·霍珀對(duì)于東方文化的熱愛(ài)在他加拿大西海岸充滿秋韻的茂盛花園里得到了充分體現(xiàn)。他在自己的新著《陶藝師的花園——藝術(shù)家創(chuàng)造花園的方法》中寫(xiě)道：“有人曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，花園設(shè)計(jì)是一種最需要經(jīng)過(guò)時(shí)間漫長(zhǎng)考驗(yàn)的視覺(jué)藝術(shù)。這種認(rèn)識(shí)非常正確，因?yàn)榛▓@設(shè)計(jì)是最為復(fù)雜和令人興奮的事物之一。”（圖片攝影：Robin Hopper）。

　　霍珀在這本著作中還提到：“我確定我發(fā)現(xiàn)了一些特別的東西，那種感覺(jué)類(lèi)似于走進(jìn)一座天主教教堂。在房屋的前面，700多年的北美黃杉（Douglas firs）長(zhǎng)到120英尺，它們形成了一個(gè)樹(shù)林，車(chē)道從這些樹(shù)木中穿過(guò)。穿過(guò)樹(shù)林中，你可以想象那些樹(shù)木還年幼的時(shí)候景觀是什么樣子。”

　　三個(gè)相通的水池里都是錦鯉和金魚(yú)，花園中種植有11種日本楓樹(shù)和多種品種的杜鵑。在秋季，楓樹(shù)可以變成紅色，楓葉一般可以從八月一直紅到十二月。（圖片攝影：Robin Hopper）。

　　自從霍珀開(kāi)始將“大量的痛苦”轉(zhuǎn)變成一個(gè)家庭住宅、陳列室、美術(shù)館，這座占地2.5英畝的花園吸引了來(lái)自世界各地的游客，并且被加拿大《園藝生活》雜志評(píng)為加拿大十大最受歡迎的花園。霍珀將他獨(dú)特的園林風(fēng)格叫做“英日混搭”（Anglojapanadian）風(fēng)格，因?yàn)樗膱@林深受日本園林的影響。

　　霍珀說(shuō)：“作為長(zhǎng)期從事藝術(shù)創(chuàng)作的藝術(shù)家和業(yè)余造園者，我注意到，對(duì)于我來(lái)說(shuō)，最引人注目、私人的發(fā)人深省的花園通常是不同視覺(jué)藝術(shù)媒體的藝術(shù)家建造的。”他對(duì)造園藝術(shù)的熱愛(ài)一直和他對(duì)陶瓷藝術(shù)的熱愛(ài)緊密聯(lián)系在一起的。開(kāi)始時(shí)，他的設(shè)計(jì)理念是用他設(shè)計(jì)陶瓷作品的方法去設(shè)計(jì)園林——將園林作為表達(dá)思想、激發(fā)人們各種記憶和生活場(chǎng)景的媒介。

　　霍珀“河上的錦鯉橋”橫跨一個(gè)干枯的河床，河床上有100個(gè)魚(yú)形的陶瓷瓦，這些瓦片有各種顏色，雨的形態(tài)是按照日本錦鯉來(lái)設(shè)計(jì)的。（圖片攝影：Robin Hopper）。

　　“除了給我和我家人帶來(lái)很多喜悅，這個(gè)建成的園子還能為成千上萬(wàn)的人們帶來(lái)快樂(lè)，該園林多次出現(xiàn)在造園雜志、書(shū)籍和電視節(jié)目"，霍珀說(shuō)。"有一段時(shí)間，我試著去分析為什么人們對(duì)花園這么著迷，我是從哪里來(lái)找到的設(shè)計(jì)靈感，將不同的門(mén)類(lèi)的藝術(shù)體驗(yàn)用在一件新藝術(shù)作品的創(chuàng)造中，而且使整個(gè)藝術(shù)品高于每個(gè)局部。”

“所有日本的園林計(jì)劃都有一個(gè)不同尋常園林入口”，霍珀說(shuō)。上圖的入口周?chē)N植了不同品種的杜鵑花。（圖片攝影：Robin Hopper）。

　　在一個(gè)陶工的花園中，霍珀打量了一下這個(gè)花園的設(shè)計(jì)，思考了一下花園的設(shè)計(jì)思路。“我想對(duì)藝術(shù)家如何整合各種思想，并從不同領(lǐng)域的藝術(shù)方法中找到一種合適的方法，將思想和技術(shù)方法融入到高度私人化的空間中，使設(shè)計(jì)的花園呈現(xiàn)與眾不同的特點(diǎn)”，他也指出。

　　霍珀在海灘上用圓木打造了一個(gè)希臘羅馬式的圓形大廳。圓形大廳的頂部是一個(gè)由直徑10英尺的電視衛(wèi)星接收器形成的圓頂，上面覆蓋著三種不同種類(lèi)的忍冬屬植物。"鵝卵石"馬賽克地板是用彩色瓷器制成的。（圖片攝影：Robin Hopper）。

　　（本文作者：Anne Balogh）